Opis: Nice Widow at Quinto: Reżyseria: James Upshaw. Z Nigelem Lovellem, Tedem Hamiltonem, Joan Winchester i Ronem Robertsem. Trzej mężczyźni z tej samej firmy rozmawiają w przedziale kolejowym: zarozumiały młody Ken Bellerman, który został mianowany menadżerem, doświadczony Arthur Hogan, który odchodzi na emeryturę, i doświadczony Ken Foliot, który jest pijany. Foliot traci przytomność, a Bellerman i Hogan kłócą się. Pociąg zatrzymuje się w kawiarni w miasteczku Quinto, w której pracują m.in. pan Lamington i wdowa Ina. Arthur romansuje z Iną i oświadcza się jej. Okazuje się, że jest matką Kena Bellermana.